Be My Friend :)

30 December 2010

i will promise you lyrics - jang geun suk

aku dah jatuh cinta dengan lagu ni :)

korean language
.....
Geogi anja ulji malgo nae soneul jabbawayo
dangshineui geu modeun geol jikkyeojulkeyo
wetoriinhin chaero naebeoryeoduji anheullaeyo
geudaeeui gaseume nae mami dahgo isseunikkayo
......

geudae seulpeumeul ihaehago shipeoyo
geu ttaeseuhameul jeonhaejugo shipeulppun
......

geogi anja ulji malgo nae nuneul barabwoyo
oraejeon gieokdeuldo da malhaebwayo
irheobeorin geotdeureun ije da jiweobeoryeoyo
eonjego geudaemaneul wihae yeogi seo isseulkeyo
.....

geudae seulpeumeul ihaehago shipeoyo
geu ttaeseuhameul jeonhaejugo shipeul bbun
.....
I will promise you
kkok geudaeraseo nan yaksokhal su itjyo
jikkyeobwa julkeyo
eonjena geudae nun ape
oh naega isseoyo
....

myeotbeoniga dashi
shijakhamyeon dweyo
sojunghan kkumeul
euishimhaji mayo
....

I will promise you
kkok geudaeraseo nan yaksokhal su itjyo
jikkyeobwa julkeyo
eonjena geudae nun soge
oh naega isseoyo
.....

seulpeumeun modu itgo nae soneul jababwayo
dangshineui geu modeungeol gamssajulkeyo
wetoriin chaero naebeoryeo duji anheullaeyo
geudaeeui gaseume nae mami dahgo isseunikkayo
....

I will promise you

english translation

don't cry while sitting there, holding my hands
I will protect all of you
the lonely people, I will not let you alone
because it's your heart that mine is approaching slowly
.....
I want to know your sorrows
just want to give you the warmth
.....
don't cry while sitting there, looking at my eyes
tell me the memories that happened long time ago
the lost, now just throw them away
no matter when, I will just stand here for you
.....
I want to know your sorrows
just want to give you the warmth
.....
I will promise you
because it's you, I will keep the promise
I will protect you, no matter when, in front of you
oh I'm here
....
no matter how many times, it's ok to restart
don't doubt the precious dream
.....
I will promise you
because it's you, I will keep the promise
I will protect you, no matter when, in front of you
oh I'm here
.....
forget all the sorrows, holding my hands
I will protect all of you
the lonely people, I will not let you alone
because it's your heart that mine is approaching slowly
.....
I will promise you

No comments: